samedi 5 avril 2014

A birthday card

J'ai fait cette carte pour ma belle sœur. La fleur est composée de trois découpes, les pétales sont roulés à la main (je me suis aidée d'une baguette chinoise) et le centre est en quilling : une petite bande de papier frangée aux ciseaux puis roulée sur elle-même, les franges sont ensuite écartées pour former le "pompon". Le papillon est également en quilling. L'effet de la photographie est trompeur, les jaunes de la fleur, du papillon et du "joyeux anniversaire" sont exactement les mêmes (même feuille de papier!).

I made this card for my sister in law. The flower is made of three die cuts plus a quilled center (a fringed stripe of paper that is rolled on itself, the fringes are then opened to create a "pompom"). The butterfly is also quilled. The picture doesn't really show the card correctly : the yellow color of the flower, the butterfly and the "joyeux anniversaire" (happy birthday in French) is actually the same for all elements (they are  even from the same sheet of paper).
I would like to enter my card in the following challenges : Really Reasonable Ribbons (flowers or buttons and bows), Milk Coffee (welcome spring), Little Miss Muffet (anything goes), A Creative Romance (spring flowers).

3 commentaires:

  1. This is simply lovely. Thanks for joining in at Milkcoffee this time, Good luck. Lou DT x

  2. Beautiful birthday card. Thank you for joining us at Really Reasonable Ribbon!

  3. Super sweet!! Thank you so much for joining us at A Creative Romance!!