dimanche 28 avril 2013

Hobbycutz challenge #5 : Mothersday



Le 5ème challenge Hobbycutz a pour thème la fête des mères. Nous sommes sponsorisés par Floppy Latte Designs, j'ai utilisé leur image Black Eyed Susan Corner pour faire les deux angles fleuris, comme d'habitude j'ai colorié aux promarkers. Le coeur en bois vient de chez Hobbycutz, le papier de fond est un morceau de sac en kraft, l'oiseau et le papillon sont deux tampons Stampin' Up et le ruban vient de chez Lidl (utilisation initialement prévue : jardinage).

It is now time for the 5th challenge at Hobbycutz. We are sponsored by Floppy Latte Designs and I have used their Black Eyed Susan Corner image twice for my corners, I've colored them with my promarkers as usual. The wooden heart comes from Hobbycutz and the background is a cut from a brown paper bag, the bird and butterfly are from a Stampin' Up set and the woven material comes from the Lidl supermarket, it was initially sold as gardening stuff.
I would like to enter my card in the following challenges: Nutcrafters (anything goes), Penny's paper crafty (anything goes), Simon Says Stamp (anything goes), Through the Craftroom Door (anything goes), Tuesday Throwdown (make your own background : mine is cut from a paper bag and stamped), It's All About The Vintage (for mother), Sassy Studio Designs (Mother's Day), Joanna Sheen (recycle : the paper bag as backgroupnd, the gardening stuff as "ribbon").

jeudi 18 avril 2013

I have been quilling again!


Il y a peu, je vous présentais ma première carte avec des fleurs en quilling. Cette technique m'a bien plu, j'ai donc fait quelques autres embellissements en quilling. Je n'ai pas encore décidé de ce que j'allais en faire, mais je les aime bien tels quels alors je vous les montre!


It was not long ago that I showed you a card with quilled flowers on it. I really loved this technique so I made some more quilled embellishments. I don't know yet what I will make of them, but I quite like the embellies by themselves so I thought I'd just show them to you.


dimanche 14 avril 2013

Hobbycutz challenge #4 : Monochrome!



Le temps passe vite! Nous en sommes déjà au 4ème challenge chez Hobbycutz, et cette fois-ci le thème est monochrome. L'image est un tampon digital de Kenny K, qui nous sponsorise pour ce challenge. J'ai comme d'habitude utilisé mes promarkers pour la colorisation. J'ai utilisé un cadre en bois de chez Hobbycutz que j'ai "peint" en rouge avec du vernis à ongles.

Nous avons plusieurs sponsors pour ce challenge : Iva Nova Chest offre le prix en photo, Kenny K offre 3 tampons digitaux et Hobbycutz offre des bon d'achat (2 fois £7.5 par tirage au sort, plus un bon de £5 pour un participant utilisant un produit Hobbycutz).

It is time for a new Hobbycutz challenge! This time the theme is monochrome. I have used a Kenny K digital stamp that was provided to me since Kenny K is sponsoring the challenge this week. As ususal, my image is colored with promarkers. The wooden frame comes from Hobbycutz and is "painted" red using nail polish.
You'd better play along with us on this 4th challenge : we have several sponsors and the prizes are going to be great! Kenny K has 3 digi images for one lucky winner, Iva Nova Chest has a "real world" prize (see photo above: yellow for everyone!) for another winner and Hobbycutz has two £7.5 gift certificates for lucky winners as well as the usual £5 for one participant that uses Hobbycutz products. I say run, run, run! You don't always have such greatly prized challenges!
I would like to enter my card in the following challenges : Sarah Hurley (projects with character), Crafting For All Seasons (floral delight), Digistamps 4 Joy (anything goes with a digital stamp), Rhedd and Rosie (monochrome), Simon Says Stamp (April showers or spring flowers, I chose flowers), Color Me Creative (red), Crazy 4 Challenges (use a wooden accent : it doesn't really show through the nail polish, but the frame is made of wood), Passion For Promarker (cut out your images).

dimanche 7 avril 2013

My very first quilling


Je viens juste de découvrir le quilling... Je dois dire que j'aime beaucoup ces petites spirales de papier qui petit à petit permettent de construire une fleur... J'ai fait cette carte avec un tampon de Sweet November Stamps que j'ai gagné sur le blog de la dessinatrice Amy Young. N'hésitez pas à visiter son blog, il est vraiment extra!

I've just discovered quilling and I really enjoy making those rolled paper flowers! I've made this card using a stamp from Sweet November Stamps: a big big thank you to Amy Young, the designer of the stamp, whose blog candy I won. If you don't know her blog, A Thousand Sheets Of Paper, you really should go have a look: I just love her cards, it's not just self-promotion, she makes cards with stamps from different designers as well as her own stamps (which are just gorgeous, I own some of them as you can see by clicking on the label Sweet November Stamps in my right sidebar, but go on her blog for more!).
I would like to submit my card in the following challenges: Brown Sugar (spring), Crafty Catz (anything goes), 2 Sisters (anything goes), Allsorts (spring has sprung), DL.ART (spring), DRS Designs (paper flowers), Hanna and Friends (spring), My Heart Pieces (angels or fairies), All That Scraps (winged things), Crafting For All Seasons (floral delight), Crafts and Me (spring flowers), Crafty Creations (flowers or fairies), Flutter By Wednesday (flowers).