lundi 31 décembre 2012

Favourite 5 cards of 2012

C'est encore à Debby que vous devez ce message : cette fois-ci, elle nous demande nos 5 cartes préférées de l'année 2012. J'ai essayé de ne pas trop me répéter avec le message sur mes 5 cartes de Noël préférées, mais j'ai quand même repris la carte avec l'ange qui est vraiment ma préférée de cette année...

Once again a post for Debby... This time it's my favorite cards from 2012. I've tried not to repeat myself as compared to my favorite Christmas cards, but I did have to include the angel once again, I think it's really my best card of the year.

Papiers, perles, fleurs... J'aime tout dans cette carte. L'article de blog est ici.
I love the papers, the pearls, the flowers... The post is here.
J'aime le gaufrage dans une carte blanc sur blanc... L'article de blog est ici.
I love white on white with embossing... The post is here.
J'ai fait mes propres papiers pour cette carte... L'article de blog est ici.
I made my own papers for this card... The post is here.
J'aime le ruban ultra-large... L'article de blog est ici.
I like the ultra-large ribbon... The post is here.
J'aime la grosse fleur et le tampon de remerciements. L'article de blog est ici.
I like the big flower and the Thanks sentiment. The post is here.

samedi 29 décembre 2012

Blue Christmas


Cette carte est faite en suivant le sketch 70 de Sunday Sketch & Stamp. L'image est un tampon digital de Pollycraft, colorié aux promarkers. Le blanc des bonnets des deux pingouins est pailleté avec des paillettes ultra-fines, tandis que le sol enneigé est fait avec des paillettes en bâtonnets (transparentes, même si sur la photo elles ont plutôt l'air roses).
le sketch utilisé / this is the sketch I followed
For this card I followed sketch 70 from Sunday Sketch & Stamp (the current challenge being to use any sketch from their past challenges). The image is a digital stamp from Pollycraft, colored with promarkers. The white from the penguins' hats is glittered with ultra-fine glitter while the snow on the ground is glittered with glitter in small sticks (it's supposed to be clear even if it appears pink on the picture).
I'd like to enter my card in the following challenges : Simon Says Stamp (anything goes), Basic Grey (anything goes, this is my second entry to the challenge, still using papers from the Jovial paper pad), Crafty Hazelnut's Christmas (anything goes), Crafty Mess (show some sparkle/bling), Sweet Stampin' (seeing double, as in my double penguins or my two pairs of identical snowflakes), ABC Christmas (Z for zoo animal) and Pile It On (embellishments, this is my second entry to the challenge).

My 5 favorite Christmas cards of 2012

C'est Debby qui nous demande de montrer nos 5 cartes de Noël préférées pour l'année 2012. Voici les miennes, avec les raisons pour lesquelles ce sont mes préférées.

Debby is asking us to show our 5 favorite Christmas cards of the year, so these are mine, along with the reasons why they are my favorites.

Ma carte la plus travaillée : beaucoup de couches superposées, les perles, les fleurs... L'article de blog est ici.
My most sophisticated card: lots of layers, pearls, flowers... The post is here
J'ai mis des heures à colorier cette image très détaillée. J'aime le sketch et le père Noël en métal. L'article de blog est ici.
It took me hours to color the image with all those details... I like the sketch, and the dangling charm. The post is here.

Une carte masculine avec mes marques préférés : tampon LOTV, papiers Basic Grey. L'article de blog est ici.
A masculine card with my favorite brands : LOTV stamp, Basic Grey papers. The post is here.
J'aime le gaufrage que j'ai fait sur les carrés de cette carte. L'article de blog est ici.
I loved the dry embossing on the little squares for that card. the post is here

J'ai fait mes propres papiers pour cette carte. L'article de mon blog est ici.
I made my own papers for this card. The post is there.


mercredi 26 décembre 2012

A new baby


J'ai fait cette carte pour des amis qui viennent d'avoir un bébé. J'ai suivi le sketch de CRAFT challenge, avec quelques modifications dans l'emplacement des embellissements. L'image est un tampon de Motivet que j'ai colorié aux promarkers. J'ai créé les papiers sur ColourLovers à partir de la palette de couleurs de Dmargie et des motifs de elafonseca, jenzivane et Jennafire (mon pseudo sur ColourLovers si vous souhaitez retrouver mes papiers est theCook). 
le sketch utilisé / this is the sketch I used

I have made this card for my friend who just had a baby boy. I followed the sketch from CRAFT challenge, with some slight changes as to where I put my embellies. I created the papers on ColourLovers using a colour palette from Dmargie and some pattern templates from elafonseca, jenzivane and Jennafire (if you want to find my papers, you can search on ColourLovers for my pseudo theCook). I would like to enter my card in the following challenges : Pile It On (embellishments), Here Come The Boys (anything goes as long as it is for a boy, this is my second entry for this challenge), Hiding in My Craftroom (anything but Christmas), Bunny Zoe (celebration, this is my second entry for the challenge).

lundi 24 décembre 2012

SSS190


Pour cette carte j'ai suivi le sketch de The Sweet Stop. L'image est un tampon Penny Black colorié aux promarkers. J'ai créé les papiers sur ColourLovers à partir de la palette de couleurs d'angelafaye et des motifs de Jennafire (en papier de fond)  et ambu1959 (pour la bande horizontale - j'avais déjà utilisé ce papier sur les deux cartes précédentes).
le sketch utilisé / this is the sketch I used
I've followed the sketch from The Sweet Stop. the image is a Penny Black stamp colored with promarkers. I've created the papers on ColourLovers using the colour palette from angelafaye and the pattern templates from Jennafire (background) and ambu1959 (horizontal layer - I have already used this paper on the two previous cards). I would like to enter my card in the following challenges : Simon Says Stamp (Christmas, second entry since the first one had no stamp on it), Quirky Crafts (last minute Christmas), Penny Black at Allsorts (it's your choice, that's my second entry for this challenge : I made two Penny Black cards this month, yeah!) and Great Impressions (anything goes).

Christmas boy


Je suis en retard pour mes dernières cartes de Noël! En voici une faite en suivant le sketch de Seems A Little Sketchy. L'image est un tampon de Lili of the Valley que j'ai colorié aux promarkers. J'ai utilisé les mêmes papiers que pour la carte précédente, créés sur ColourLovers à partir de la palette de couleurs de angelafaye, et des motifs de ambu1959, dazzlement et DALENE17.
le sketch utilisé / this is the sketch I used
I'm late, late, late for my last Christmas cards! This one is following the sketch from Seems A Little Sketchy. However my internet connection was down yesterday evening when I finished this card, so i'm too late to enter the challenge :( The image is a stamp from Lili of the Valley that I colored with promarkers. I have used the same papers as in the previous card, I made them on ColourLovers using a colour palette from angelafaye and pattern templates from ambu1959, dazzlement and DALENE17. I would like to enter my card in the following challenges : Bunny Zoe's (celebration), ABC Christmas (your favorite die, mine is the scalloped circle that I use on sooo many cards), Lili's Little Fairies (something new, I would say the papers, ok I've used them on another card but since I only created the paper design yesterday they are still new, right?), Dream Valley (Christmas) and Here come the boys (anything goes).

dimanche 23 décembre 2012

Christmas friendship


J'ai fait cette carte en suivant le sketch #66 de Papertake Weekly. L'image est un tampon Motivet que j'ai colorié aux promarkers et les papiers sont maison : je les ai créés sur ColourLovers à partir de la palette de couleurs de angelafaye, et des motifs de ambu1959, dazzlement et DALENE17. Vous aurez accès à ces papiers en recherchant mon pseudo theCook sur ColourLovers (attention, les droits d'auteurs interdisent une utilisation commerciale sur ces motifs et demandent de citer tous les auteurs à chaque utilisation, d'où le blabla un peu long...).
le sketch utilisé / this is the sketch I used
For this card I follwed sketch #66 from Papertake Weekly. the image is a stamp from Motivet that I colored with promarkers. I made the papers on ColourLovers using a colour palette from angelafaye and pattern templates from ambu1959, dazzlement and DALENE17. You can find the patterns on ColourLovers by searching for my pseudo theCook. Be careful, the copyright forbids you to use the patterns for commercial use and you have to cite all the authors when you use them (hence the longer story on this card...)
I would like to enter my card in the following challenges: Papertake Weekly (any challenge from the year, so I took sketch #66), Wild Orchid Crafts (Christmas friendship - WOC products used: lace, pearls), Sweet Stampin' Christmas (anything goes).

A card with no stamp!


Une carte sans tampon à colorier, ça faisait bien longtemps... Ici je me suis contentée de faire un cache triangulaire puis d'encrer avec un morceau de mousse pour former le "sapin", que j'ai ensuite décoré avec tout plein de strass... J'ai suivi le sketch de The Sketchy Challenges pour finir la carte.
le sketch utilisé / this is the sketch I used
I have made this card without using any stamp, which feels quite strange for me... No coloring except the inking of a triangle that is used as a base for the Christmas tree. A lot of bling, a little twine knot, and off to finish the card using The Sketchy Challenge's sketch. I'd also like to enter the Wags 'n Whiskers challenge (anything goes), the Simon Says Stamp challenge (Merry Christmas), the Basic Grey challenge (anything goes, I used papers from the Jovial paper pad) and the Joanna Sheen challenge (with love at Christmas).

dimanche 9 décembre 2012

Sketchy colors #143


J'ai fait cette carte en suivant le sketch de Sketchy Colors. L'image est un tampon de Penny Black, colorié aux promarkers. J'ai imprimé le papier de fond à partir d'un modèle trouvé sur Color lovers (je remercie captiveinflorida et DMoore314 pour ce modèle).
le sketch utilisé / this is the sketch I used
For this card I followed the sketch from Sketchy Colors. The image is a Penny Black stamp that I colored with promarkers. The vanilla and chocolate paper is printed  from a pattern that I found on Colour lovers (credit to captiveinflorida and DMoore314). I would like to submit my card in the following challenges: Penny Black at Allsorts (it's your choice), I love promarkers (anything goes, this is my second entry to the challenge), Addicted to stamps and more (use markers) and Wags 'n Whiskers (anything goes).

samedi 8 décembre 2012

Sketch Saturday #237

J'ai fait cette carte en suivant le sketch 237 de Sketch Saturday. L'image est un tampon Lili of the Valley colorié aux promarkers. Les papiers sont de la collection Jovial de Basic Grey.
le sketch utilisé / this is the sketch I used
I made this card following the sketch from Sketch Saturday. The image is a stamp from Lili of the Valley that I colored with promarkers. The papers are from the Jovial paper pad from Basic Grey. I'd like to submit my card in the following challenges : Basic Grey (Christmas), Lili's Little Fairies (Dies), Sketchy Colors (White, Red, Green) and The Ribbon Girl (Christmas).

For a baby boy


J'ai un collègue qui vient d'avoir un bébé. Je lui ai fait cette carte en suivant le sketch de Feeling Sketchy. L'image est un tampon de Motivet que j'ai colorié aux promarkers. 
le sketch utilisé / this is the sketch I used
One of my colleagues just had a baby boy. I made this card following the sketch from Feeling Sketchy. The image is a stamp from Motivet, colored with promarkers. I'd like to submit my card in the I love Promarkers challenge (anything goes) and in the Totally PaperCrafts challenge (for the boys).

Edit : this card was chosen in the top 4 at Feeling Sketchy. Thanks for the love!

samedi 1 décembre 2012

Winter Fairy

Vous aimez cette carte? Vous pouvez l'obtenir!
Do you like this card? You can get it!
Pour cette carte j'ai utilisé le sketch 71 de Papertake Weekly, en remplaçant le texte par des fleurs... Les différents panneaux sont faits du même papier blanc, sur lequel j'ai utilisé différents classeurs de gaufrage, l'un avec des points pour figurer la neige, l'autre avec des croix juste pour changer et parce que ça donne un aspect "tissu". Le tout est cousu à la machine (et à la main pour les rattrapages, ma machine ayant eu quelques ratés...) Les perles dans les coins sont coloriées avec mon promarker Cool Aqua pour mieux s'accorder avec l'image.
le sketch utilisé / this is the sketch I used
For this card I used sketch #71 from Papertake Weekly. You may have noticed that I rarely put a sentiment on the card front, so I replaced the text with some flowers. The image is a Sweet November stamp that I colored with promarkers. All panels are made of the same white paper, dry embossed with different embossing folders (one with dots to represent the snow, the other with small crosses just for a bit of change and because it looks like fabric...) and then machine stitched. The pearls on the corners are colored with my Cool Aqua promarker to match the image. I would like to submit my card to the following challenges: Papertake Weekly (any sketch from the previous challenges), Bunny Zoe (winter), Simon Says Stamp (anything goes), Cute Card Thursday (snowflakes) and DRS Designs (snow fun).

lundi 26 novembre 2012

Sweet Stop Sketch #186

Vous aimez cette carte? Vous pouvez l'obtenir!
Do you like this card? You can get it!
Pour cette carte j'ai suivi le sketch de The Sweet Stop. L'image est un tampon Sweet November Stamps que j'ai coloriée aux promarkers. Les 4 panneaux sont réalisés dans le même papier, cousus à la machine après avoir été embossés à froid : j'ai utilisé deux classeurs de gaufrage différents (petites croix et carrés) pour donner quand même un peu de variété.
le sketch utilisé / the sketch I used
For this card I followed the sketch from The Sweet Stop. The image is from Sweet November Stamps, colored with promarkers. The panels are all made with the same paper, that I machine stitched after dry embossing them : I used two different embossing folders (little crosses and squares) for added variety. I would like to enter this card in the Wild Orchid Crafts challenge (a child's Christmas) and Stamping Sensations challenge (traditional Christmas).

dimanche 25 novembre 2012

Sketch Saturday #235

J'ai utilisé le sketch 235 de Sketch Saturday pour faire cette carte. L'image est un tampon de Lili of the Valley colorié aux promarkers. Les deux panneaux sont cousus à la machine, le papier directement sous l'image est embossé à froid. Les strass étaient initialement transparents, je les ai coloriés avec mon promarker rouge pour correspondre au reste de la carte.
le sketch utilisé / the sketch I used
For this card I used sketch 235 from Sketch Saturday. The image is a stamp from Lili of the Valley that I colored with promarkers. The panel just under the image is dry embossed. The strass on its corners used to be clear but I colored them red with my promarker to match the rest of the card. I would like to enter my card in the following challenges : Lili's Little Fairies (anything goes with a LOTV image), Stampin' for the Weekend (use some texture), Wags 'n Whiskers (Christmas).

samedi 24 novembre 2012

Simon Says... Dawny's sketch


J'ai fait cette carte en interprétant le sketch du challenge de Simon Says Stamp. J'ai utilisé un ruban en satin blanc extra-large, de loin on voit uniquement le ruban, de près il est légèrement transparent et on peut voir les papiers à travers... L'image est un tampon Motivet, colorié aux promarkers.
le sketch utilisé / the sketch I used
I made this card following Dawny's sketch for Simon Says Stamp challenge. I replaced one layer in the sketch with a large white satin ribbon. When you look at the card from some distance you only see the ribbon, then you can look closer and see the underlying paper showing through... The image is a stamp from Motivet that I colored with promarkers. I'd like to enter this card in the following challenges: I love Promarkers (singing or dancing), Hanna and Friends (animals) and Papertake Weekly (ribbons and pearls).

jeudi 22 novembre 2012

A little box



Recyclage : cette boîte est faite en carton de boîte de céréales,  peint à l'acrylique puis teint à la teinture à bois. Pour plus de renseignements sur l'effet faux-bois, vous pouvez aller voir le tutoriel que j'ai suivi ici

Recycling : this box is made of cardboard from a cereal box, that I painted with acrylic paint and then colored with wood stain. For more info on the faux-wood effect, the tutorial I followed is here.
I would like to enter my box in the  W for Wrapping challenge over at ABC Christmas Challenge and in the Three R's chalenge at Holly Jolly Christmas Challenge (Rose, Ribbon, Red). I know there's no Christmas image on my box, but the fact that I used red and green colors and that I intend to use the box for a Christmas gift should be enough to consider it as a Christmas project, what do you think?
I'd also like to enter this box in Tuesday Alchemy "Anything but a card" challenge.

dimanche 18 novembre 2012

Sketch Saturday #234

Vous aimez cette carte? Vous pouvez l'avoir!
Do you like this card? You can get it!

J'ai eu quelques difficultés avec cette carte, avec tous les panneaux cousus à la machine et le fil qui casse en plein milieu... Le sentiment est fait en embossage à chaud (j'avais presque oublié comment utiliser le pistolet chauffant!). L'image est un tampon Penny Black, pas facile à colorier aux promarkers car les fleurs sont toutes petites comparées à la taille des feutres! Mais au final, je suis plutôt contente du résultat... Qu'en pensez-vous?
J'ai utilisé le sketch de Sketch Saturday :
le sketch utilisé / the sketch I used
I had some difficulties making this card. I machine stitched all the panels but I had troubles with the thread breaking just in the middle of one panel, I had to be careful on the second attempt to get the needle exactly in holes that were made on the first attempt... The sentiment is heat embossed, I hadn't used my heat gun for so long I nearly didn't remember how to use it! The image is a stamp from Penny Black, not so easy to colour with promarkers because the little flowers are so small compared to the maker nib. But anyway, I am quite pleased with the end result. What do you think?
I followed the sketch from Sketch Saturday. I am entering a few challenges with Thank you theme : Simon Says Stamp, Pause Dream Enjoy and Wags And Wiskers. I am also entering the Stampin' for the Weekend challenge (theme is Stitch it up!)

The Sketchy Challenges #36


Encore une carte de Noël... Cette fois-ci j'ai interprété le sketch de The Sketchy Challenges, en modifiant les proportions. L'image est un tampon de Ladybug Crafts Ink, colorié aux promarkers.
le sketch utilisé / this is the sketch I used
This is my second entry in the Traditional Christmas challenge at Wild Orchid Crafts. I used a less traditional image than in my previous card, but compensated with the music sheet and reindeer that seem very traditional to me... I used the sketch from The Sketchy Challenges, I did quite change the proportions but I'm sure you can still see the sketch in my card. The image is a stamp from Ladybug Crafts Ink that I colored with promarkers. The music notes background is also a stamp, from Whimsy Stamps. I'm entering this card in the I Love Promarkers challenge, this week the theme is Christmas trees.

mardi 13 novembre 2012

Traditional Christmas



Cette carte a été réalisée en suivant le sketch de Sketchy Colors. L'image est un tampon Whiff Of Joy, colorié aux promarkers.
le sketch utilisé / this is the sketch I used

My main source of inspiration for making this card was the "Traditional Christmas" challenge at Wild Orchid Crafts (WOC products used : flowers and pearls). I immediately knew I had to use this Whiff of Joy angel stamp, I think it's the most "traditional looking" Christmas stamp I own. I colored it with promarkers. Of course I went for green and red for a traditional color combo.  The sketch I used is from the Sketchy Colors challenge. I also designed my card to enter the Basic Grey challenge : Swirls, Scallops and Stitches (swirls are on the paper, which comes from the Basic Grey "Jovial" collection; scallops on the matting circle around the image; stitches on all panels - I used a sewing machine).

samedi 10 novembre 2012

The Crazy Challenge #131


J'ai fait cette carte en suivant le sketch de The Crazy Challenge. L'image est un tampon de Lili of the Valley, colorié aux promarkers.
le sketch utilisé / this is the sketch I used

This card was made following the sketch from The Crazy Challenge. The cute teddy bear is a stamp from Lili of the Valley that I colored with promarkers.
I would like to submit my card to the following challenges : The Crazy Challenge (the sketch), Lili's Little Fairies (all things bright and beautiful), Christmas Stampin' All Year Long (anything goes), ABC Christmas Challenge (v for vibrant colors) and Crafts and me (reds).

EDIT : This card was selected in the top 3 of the Lili's Little Fairies challenge! Woohoo! Thanks to the  challenge team!

mercredi 7 novembre 2012

The sketchy challenge #35

J'ai créé cette carte d'après le sketch de The Sketchy Challenge. L'image est un tampon de Penny Johnson, que j'ai colorié aux promarkers.

le sketch utilisé / this is the sketch I used

This card was created following a sketch from The Sketchy Challenge. The image is from Penny Johnson, I colored it with promarkers.
I would like to enter my card in the following challenges: The Sketchy Challenge (with the sketch), Papertake Weekly (anything goes, optional extra is Christmas),  The Crafty Bloggers Network (Christmas anything goes) and Whoopsi Daisy (Christmas cards).

une petite vue de détail / detail of the charm